**الفصل 1: حُلم مُحطم** يبدأ الفصل بصورة لشاب ذو شعر أحمر طويل، يُدعى "بيوك"، تحدق عيناه في الأفق البعيد بنظرة شوق وحلم. يُروى لنا حلمه المُتأصل منذ الصغر، بأن يكون محاربًا شجاعًا يُرافق القوافل ويحميها من قطاع الطرق، ممتطيًا جوادًا قويًا وسيفه البراق يتألق تحت أشعة الشمس. لكن سرعان ما تتحول الصورة إلى حقيقة بيوك المُرة، حيث نراه بنفس الشعر الأحمر الطويل، ولكن مع ساق مُتعَرجَة تُعيقه عن تحقيق حلمه. يُجبر على العمل كحمال بسيط، يحمل أمتعة الآخرين ويؤدي أعمالًا شاقة لا تُشبع نهمه للقتال وحماية الضعفاء. في مشهد مُفعم بالتوتر، يُرافق بيوك قافلة تجارية عبر طريق جبلي وعِر. فجأة، تظهر مجموعة من قطاع الطرق الشرسة من بين الصخور، مُسلحة بالسيوف والخناجر، وتُهاجم القافلة بلا رحمة. يُحاول بيوك الدفاع عن القافلة بكل ما أوتي من قوة، مُستخدمًا عصا خشبية رفيعة كسلاح. لكن جهوده تذهب سُدى، حيث يقع فريسة لهجوم وحشي من أحد قطاع الطرق. تنتهي القصة بصورة لبيوك مُلقى على الأرض، غارقًا في دمائه، ونظرته الأخيرة تُعبّر عن حلمه المحطم وقدره الذي لم يُمهله لتحقيقه. يُغلق الفصل على صورة قاتمة، تاركًا القارئ مُتأثرًا بمصير بيوك المأساوي.